Directivă europeană · 2025/1788 · Probleme generale, financiare și instituționale, Europa cetățenilor
Stabilirea dispozițiilor detaliate de exercitare a dreptului de a alege și de a fi ales în Parlamentul…
Directiva (UE) 2025/1788 a Consiliului din 24 iunie 2025 de stabilire a dispozițiilor detaliate de exercitare a dreptului de a alege și de a fi ales în Parlamentul European de către cetățenii Uniunii care își au reședința într-un stat membru și care nu sunt resortisanți ai acestuia (reformare)
Titlul oficial, după EUR-Lex, informații despre document 32025L1788. Rezumatul în limbaj simplu nu este scris încă; numele scurt este preluat din titlul oficial.
- Termen pentru legile naționale
- 29 septembrie 2027
- Până la termen mai sunt
- 333 de zile
- Date actualizate la
- 31 octombrie 2026
Ce este transpunerea?
O directivă europeană nu se aplică direct. Fiecare stat trebuie să adopte propriile legi care pun în practică regulile ei, până la un termen comun, și să le comunice Comisiei Europene. Acest proces se numește transpunere.
Titlul oficial și identificatori
Directiva (UE) 2025/1788 a Consiliului din 24 iunie 2025 de stabilire a dispozițiilor detaliate de exercitare a dreptului de a alege și de a fi ales în Parlamentul European de către cetățenii Uniunii care își au reședința într-un stat membru și care nu sunt resortisanți ai acestuia (reformare)
CELEX 32025L1788 · textul directivei pe EUR-Lex · ELI
Unde este România
Pentru România, termenul nu a trecut încă.
Statele mai au timp să adopte legile prin care aplică directiva. Până la termen nu există întârziere, deci nici procedură a Comisiei Europene.
- 1 Punere în întârziere
- 2 Aviz motivat
- 3 Sesizarea Curții de Justiție
- 4 Procedură de sancționare (art. 260 TFUE)
Încă 26 de state sunt în aceeași situație. Vezi care. România la toate directivele
România nu a comunicat Comisiei nicio lege pentru această directivă, conform EUR-Lex.
Detalii tehnice și surse
- Nicio procedură în registrul Comisiei.
- Măsuri naționale notificate: 0, dintre care 0 notificate după adoptarea directivei.
Surse: EUR-Lex, măsuri naționale de transpunere (32025L1788) · Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L1788) (preluate la 31.10.2026)
Cum stau celelalte state
Termen neîmplinit 27 state
Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Croația, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, Țările de Jos
Istoricul procedurilor Comisiei
Comisia Europeană nu a deschis nicio procedură pentru această directivă, în niciun stat.
Sursa: Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L1788), preluat la 31.10.2026.
Calendar
Toate termenele directivei și, pe aceeași axă, ce s-a întâmplat în România: actele publicate în Monitorul Oficial și deciziile Comisiei Europene. Pentru fiecare termen, textul directivei care îl stabilește.
-
Publicare în Jurnalul Oficial al UE
-
Intrare în vigoare
-
Azi
-
Termen de transpunere
Ce spune directiva (art. 21 alin. (1))
„(1) Statele membre adoptă și publică, în termen de 29 septembrie 2027, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma articolului 9 alineatele (2) și (4), articolului 10 alineatul (1), articolului 11 alineatele (1), (3) și (4), articolului 12, articolului 13 alineatele (1), (2) și (3), articolelor 14 și 15 și articolului 17 alineatul (1).”
Textul directivei pe EUR-Lex, preluat din Cellar
Surse: EUR-Lex, informații despre document 32025L1788 (datele directivei) · EUR-Lex, măsuri naționale de transpunere (32025L1788) · Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L1788). Preluate la 31.10.2026.
Ce înseamnă fiecare stadiu
Când un stat nu comunică la timp legile prin care aplică o directivă, sau când Comisia Europeană consideră că legile lui nu o transpun ori nu o aplică corect, Comisia poate deschide o procedură. Ea are mai mulți pași; fiecare este mai serios decât cel dinainte.
- Punere în întârziere
- Comisia a trimis o scrisoare oficială pentru că statul nu i-a comunicat la timp legile prin care aplică directiva sau pentru că, după Comisie, legile lui nu o transpun corect ori nu sunt aplicate corect. Statul are de obicei 2 luni să răspundă; majoritatea cazurilor se rezolvă înainte să ajungă la Curtea de Justiție.
- Aviz motivat
- După punerea în întârziere, Comisia consideră că statul tot nu și-a îndeplinit obligația și îi cere oficial să o facă, de obicei în 2 luni. Dacă statul nu o face, Comisia poate duce cazul la Curtea de Justiție a UE.
- Sesizarea Curții de Justiție
- Statul nu și-a îndeplinit obligația nici după punerea în întârziere și avizul motivat, așa că Comisia a dus cazul la Curtea de Justiție a UE. Când legile nu au fost comunicate, Comisia poate cere Curții sancțiuni financiare încă de acum.
- Procedură de sancționare (art. 260 TFUE)
- Curtea de Justiție a constatat deja încălcarea, iar Comisia consideră că statul nu s-a conformat hotărârii. Comisia poate cere Curții amenzi: o sumă fixă, o penalitate pe zi sau ambele.
- Clasarea cauzei
- Comisia a închis procedura („clasarea cauzei”). Asta nu înseamnă neapărat că a verificat în detaliu dacă legile statului aplică directiva complet și corect; pentru asta există verificări separate.
- Fără procedură CE deschisă
- Termenul a trecut, iar Comisia nu are deschisă nicio procedură împotriva statului pentru această directivă: nici pentru legi necomunicate, nici pentru legi neconforme sau aplicate greșit. Nu este o confirmare că directiva se aplică complet sau corect.
- Termen neîmplinit
- Statele mai au timp să adopte legile prin care aplică directiva. Până la termen nu există întârziere, deci nici procedură a Comisiei Europene.
Ce fel de proceduri deschide Comisia?
Necomunicare: statul nu a comunicat la termen legile prin care transpune directiva. Transpunere neconformă: legile au fost comunicate, dar Comisia consideră că nu transpun directiva complet sau corect. Aplicare greșită: legile există, dar statul nu le aplică cum cere directiva. Ultimele două pot fi deschise și la mulți ani după termen; pe site, toate contează pentru stadiu.
Ce sunt măsurile notificate?
Sunt legile și actele pe care un stat le-a comunicat Comisiei ca fiind cele prin care aplică directiva. Numărul lor nu arată dacă directiva este aplicată: statele trimit uneori și legi mai vechi, adoptate pentru alte directive.
Surse: Comisia Europeană, procedura de constatare a neîndeplinirii obligațiilor (în engleză) · EUR-Lex, glosar: Transpunerea
Pentru jurnaliști și cercetători
Tabel complet pe state: procedură, măsuri notificate, surse
[1] pagina EUR-Lex a măsurilor naționale; [2] registrul Comisiei filtrat pe această directivă; [3] comunicatul Comisiei, acolo unde există.
Măsuri naționale notificate, pe state
Conform EUR-Lex, la 31 octombrie 2026. Titlurile sunt în limba statului. Actele sunt ordonate după data publicării în jurnalul oficial al statului (data din stânga); data la care statul le-a notificat Comisiei este sub titlu și poate fi mult mai târzie.
România · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Austria · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Belgia · 1 măsură
- 25.03.1989 Loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen Moniteur Belge · notificat Comisiei la 14.10.2026
Bulgaria · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Cehia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Cipru · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Croația · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Danemarca · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Estonia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Finlanda · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Franța · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Germania · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Grecia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Irlanda · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Italia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Letonia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Lituania · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Luxemburg · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Malta · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Polonia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Portugalia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Slovacia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Slovenia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Spania · 7 măsuri
- 20.06.1985 LEY ORGANICA 5/1985, DE 19 DE JUNIO, DEL REGIMEN ELECTORAL GENERAL (5/1985) Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 147/1985, p. 19110–19134 · notificat Comisiei la 30.01.2007
- 04.12.1993 Real Decreto 2118/1993, de 3 de diciembre, por el que se dispone la ampliación del censo electoral a los extranjeros nacionales de Estados miembros de la Unión Europea, residentes en España. (2118/1993) Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 290, p. 34662 a 34663 · notificat Comisiei la 11.03.2026
- 20.02.1996 Real Decreto 157/1996, de 2 de febrero, por el que se dispone la actualización mensual del censo electoral y se regulan los datos necesarios para la inscripción en el mismo. (157/1996) Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 44, p. 6084 a 6085 · notificat Comisiei la 11.03.2026
- 19.03.1999 Instrucción de 15 de marzo de 1999, de la Junta Electoral Central, sobre documentación que debe acompañarse en la presentación de candidaturas. Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 67/1999, p. 11111 a 11111 · notificat Comisiei la 11.03.2026
- 22.02.2014 Real Decreto 100/2014, de 21 de febrero, por el que se establecen determinadas disposiciones sobre el ejercicio del derecho de sufragio pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo (100/2014) Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 46/2014, p. 17379–17381 · notificat Comisiei la 24.02.2014
- 19.09.2018 Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público. (1112/2018) Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 227/2018, p. 90533–90549 · notificat Comisiei la 20.09.2018
- 18.02.2026 Resolución de 5 de febrero de 2026, de la Oficina del Censo Electoral, por la que se establecen los procedimientos y se aprueba el modelo de solicitud para la inscripción en el censo electoral de las elecciones al Parlamento Europeo y de las elecciones municipales de los ciudadanos nacionales de otros países de la Unión Europea residentes en España. Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 43, p. 25487 a 25491 · notificat Comisiei la 11.03.2026
Suedia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Ungaria · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Țările de Jos · 1 măsură
- 18.08.2026 Mededeling implementatie Richtlijn 2025/1788/EU inzake de uitoefening vanhet actief en passief kiesrecht door Unieburgers bij de verkiezingen voor hetEuropees Parlement in een lidstaat waarvan zij geen onderdaan zijn(herschikking), Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties · notificat Comisiei la 30.09.2026
Cum calculăm stadiul
- Stadiul vine din registrul Comisiei Europene: ultima decizie din procedura deschisă împotriva fiecărui stat, de orice tip (necomunicare, transpunere neconformă, aplicare greșită). Când un stat are mai multe proceduri deschise, o arătăm pe cea mai avansată. O procedură închisă dă stadiul „Clasarea cauzei” doar dacă a fost deschisă după termenul principal; cele mai vechi privesc un termen anterior și apar doar în istoric.
- Nu spunem că o directivă este „transpusă”. Raportăm ce arată registrele oficiale: ce s-a notificat conform EUR-Lex și ce a decis Comisia.
- Numărul de măsuri notificate nu decide stadiul: statele notifică și legi mai vechi. Coloana „după adoptare” numără măsurile notificate după —.
- Datele se preiau zilnic din sursele oficiale, iar răspunsurile brute se arhivează la fiecare actualizare.
Toate sursele
- EUR-Lex, textul directivei 32025L1788 preluat la 31.10.2026
- EUR-Lex, informații despre document 32025L1788 preluat la 31.10.2026
- EUR-Lex, măsuri naționale de transpunere (32025L1788) preluat la 31.10.2026
- Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L1788) preluat la 31.10.2026
- EUR-Lex, glosar: Transpunerea preluat la 04.10.2026
- Comisia Europeană, procedura de constatare a neîndeplinirii obligațiilor (în engleză) preluat la 04.10.2026