Directivă europeană · 2025/811 · Politica în domeniul transporturilor
Informațiile care trebuie notificate sistemelor de raportare a navelor
Directiva delegată (UE) 2025/811 a Comisiei din 19 februarie 2025 de modificare a anexei I la Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește informațiile care trebuie notificate sistemelor de raportare a navelor
Titlul oficial, după EUR-Lex, informații despre document 32025L0811. Rezumatul în limbaj simplu nu este scris încă; numele scurt este preluat din titlul oficial.
- Termen pentru legile naționale
- 18 noiembrie 2025
- De la termen au trecut
- 347 de zile
- Date actualizate la
- 31 octombrie 2026
Ce este transpunerea?
O directivă europeană nu se aplică direct. Fiecare stat trebuie să adopte propriile legi care pun în practică regulile ei, până la un termen comun, și să le comunice Comisiei Europene. Acest proces se numește transpunere.
Titlul oficial și identificatori
Directiva delegată (UE) 2025/811 a Comisiei din 19 februarie 2025 de modificare a anexei I la Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește informațiile care trebuie notificate sistemelor de raportare a navelor
CELEX 32025L0811 · textul directivei pe EUR-Lex · ELI
Unde este România
România nu are nicio procedură deschisă de Comisia Europeană pentru această directivă.
Termenul a trecut, iar Comisia nu are deschisă nicio procedură împotriva statului pentru această directivă: nici pentru legi necomunicate, nici pentru legi neconforme sau aplicate greșit. Nu este o confirmare că directiva se aplică complet sau corect.
- 1 Punere în întârziere
- 2 Aviz motivat
- 3 Sesizarea Curții de Justiție
- 4 Procedură de sancționare (art. 260 TFUE)
Încă 26 de state sunt în aceeași situație. Vezi care. România la toate directivele
România a comunicat Comisiei 2 acte pentru această directivă, conform EUR-Lex.
Detalii tehnice și surse
- Nicio procedură în registrul Comisiei.
- Măsuri naționale notificate: 2, dintre care 2 notificate după adoptarea directivei. Lista
Surse: EUR-Lex, măsuri naționale de transpunere (32025L0811) · Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L0811) (preluate la 31.10.2026)
Cum stau celelalte state
Fără procedură CE deschisă 27 state
Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Croația, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, Țările de Jos
Istoricul procedurilor Comisiei
Comisia Europeană nu a deschis nicio procedură pentru această directivă, în niciun stat.
Sursa: Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L0811), preluat la 31.10.2026.
Calendar
Toate termenele directivei și, pe aceeași axă, ce s-a întâmplat în România: actele publicate în Monitorul Oficial și deciziile Comisiei Europene. Pentru fiecare termen, textul directivei care îl stabilește.
-
România 1 act mai vechi decât directiva
-
Publicare în Jurnalul Oficial al UE
-
Intrare în vigoare
-
România Hotarare de Guvern nr. 925/2025
privind completarea anexei nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare și monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României
-
Termen de transpunere
-
Data de aplicare a legilor naționale
-
Azi
Surse: EUR-Lex, informații despre document 32025L0811 (datele directivei) · EUR-Lex, măsuri naționale de transpunere (32025L0811) · Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L0811). Preluate la 31.10.2026.
Ce înseamnă fiecare stadiu
Când un stat nu comunică la timp legile prin care aplică o directivă, sau când Comisia Europeană consideră că legile lui nu o transpun ori nu o aplică corect, Comisia poate deschide o procedură. Ea are mai mulți pași; fiecare este mai serios decât cel dinainte.
- Punere în întârziere
- Comisia a trimis o scrisoare oficială pentru că statul nu i-a comunicat la timp legile prin care aplică directiva sau pentru că, după Comisie, legile lui nu o transpun corect ori nu sunt aplicate corect. Statul are de obicei 2 luni să răspundă; majoritatea cazurilor se rezolvă înainte să ajungă la Curtea de Justiție.
- Aviz motivat
- După punerea în întârziere, Comisia consideră că statul tot nu și-a îndeplinit obligația și îi cere oficial să o facă, de obicei în 2 luni. Dacă statul nu o face, Comisia poate duce cazul la Curtea de Justiție a UE.
- Sesizarea Curții de Justiție
- Statul nu și-a îndeplinit obligația nici după punerea în întârziere și avizul motivat, așa că Comisia a dus cazul la Curtea de Justiție a UE. Când legile nu au fost comunicate, Comisia poate cere Curții sancțiuni financiare încă de acum.
- Procedură de sancționare (art. 260 TFUE)
- Curtea de Justiție a constatat deja încălcarea, iar Comisia consideră că statul nu s-a conformat hotărârii. Comisia poate cere Curții amenzi: o sumă fixă, o penalitate pe zi sau ambele.
- Clasarea cauzei
- Comisia a închis procedura („clasarea cauzei”). Asta nu înseamnă neapărat că a verificat în detaliu dacă legile statului aplică directiva complet și corect; pentru asta există verificări separate.
- Fără procedură CE deschisă
- Termenul a trecut, iar Comisia nu are deschisă nicio procedură împotriva statului pentru această directivă: nici pentru legi necomunicate, nici pentru legi neconforme sau aplicate greșit. Nu este o confirmare că directiva se aplică complet sau corect.
- Termen neîmplinit
- Statele mai au timp să adopte legile prin care aplică directiva. Până la termen nu există întârziere, deci nici procedură a Comisiei Europene.
Ce fel de proceduri deschide Comisia?
Necomunicare: statul nu a comunicat la termen legile prin care transpune directiva. Transpunere neconformă: legile au fost comunicate, dar Comisia consideră că nu transpun directiva complet sau corect. Aplicare greșită: legile există, dar statul nu le aplică cum cere directiva. Ultimele două pot fi deschise și la mulți ani după termen; pe site, toate contează pentru stadiu.
Ce sunt măsurile notificate?
Sunt legile și actele pe care un stat le-a comunicat Comisiei ca fiind cele prin care aplică directiva. Numărul lor nu arată dacă directiva este aplicată: statele trimit uneori și legi mai vechi, adoptate pentru alte directive.
Surse: Comisia Europeană, procedura de constatare a neîndeplinirii obligațiilor (în engleză) · EUR-Lex, glosar: Transpunerea
Pentru jurnaliști și cercetători
Tabel complet pe state: procedură, măsuri notificate, surse
[1] pagina EUR-Lex a măsurilor naționale; [2] registrul Comisiei filtrat pe această directivă; [3] comunicatul Comisiei, acolo unde există.
Măsuri naționale notificate, pe state
Conform EUR-Lex, la 31 octombrie 2026. Titlurile sunt în limba statului. Actele sunt ordonate după data publicării în jurnalul oficial al statului (data din stânga); data la care statul le-a notificat Comisiei este sub titlu și poate fi mult mai târzie.
România · 2 măsuri
- 03.11.2010 Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare și monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României Monitorul Oficial al României nr. 731 · notificat Comisiei la 07.11.2025
- 04.11.2025 Hotarare de Guvern nr. 925/2025 privind completarea anexei nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare și monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României Monitorul Oficial al României nr. 1021 · notificat Comisiei la 07.11.2025
Austria · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Belgia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Bulgaria · 1 măsură
- 23.06.2026 Наредба за системите за движение, докладване и управление на трафика и информационно обслужване на корабоплаването в морските пространства на Република България Държавен вестник nr. 57 · notificat Comisiei la 01.07.2026
Cehia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Cipru · 1 măsură
- 01.01.2026 Το περί Εμπορικής Ναυτιλίας (Κοινοτικό Σύστημα Παρακολούθησης και Ενημέρωσης σχετικά με την Κυκλοφορία Πλοίων) Διάταγμα του 2025 (Κ.Δ.Π. 242/2025) Cyprus Gazette nr. 5961, p. 1512 · notificat Comisiei la 08.01.2026
Croația · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Danemarca · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Estonia · 1 măsură
- 21.10.2025 Laevaliikluse korraldamise süsteemi tööpiirkonna piirid, liiklemise ning teadete ja informatsiooni edastamise kord Elektrooniline Riigi Teataja RT I, 21.10.2025, 10 · notificat Comisiei la 02.12.2025
Finlanda · 1 măsură
- — Alusliikennepalvelulaki / Lag om fartygstrafikservice (623/2005) 5.8.2005 (623/2005) Suomen säädöskokoelma (SK) nr. 623/2005 · EUR-Lex nu indică data publicării · notificat Comisiei la 13.11.2025
Franța · 2 măsuri
- 26.03.2026 Arrêté du 26 mars 2026 modifiant l’arrêté n° 2021-057 du 05 mai 2021 réglementant la navigation dans le dispositif de séparation de trafic d’Ouessant et la zone de navigation côtière associée. Circulaires et instructions (Site internet http://circulaire.legifrance.gouv.fr/) · notificat Comisiei la 23.06.2026
- 28.04.2026 Arrêté préfectoral relatif au compte rendu obligatoire des navires aux abords du pas de Calais Circulaires et instructions (Site internet http://circulaire.legifrance.gouv.fr/) · notificat Comisiei la 23.06.2026
Germania · 1 măsură
- 09.07.2025 Dreiundzwanzigste Schiffsicherheitsanpassungsverordnung · notificat Comisiei la 14.07.2025
Grecia · 1 măsură
- 31.10.2025 Τροποποίηση του π.δ. 49/2005 «Ενσωμάτωση της Oδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Ιουνί- ου 2002 “Δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης”» (Α΄ 66), σε συμμόρφωση με την κατ΄ εξουσιοδότηση Οδηγία (ΕΕ) 2025/811 της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 2025 (EE L 28.4.2025) για την τροποποίηση του παραρτή- ματος I της Οδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις πληροφορίες προς κοινοποίηση στα συστήματα υποβολής αναφορών από τα πλοία. (91) Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) nr. 188 · notificat Comisiei la 18.11.2025
Irlanda · 2 măsuri
- 07.11.2025 EUROPEAN UNION (VESSEL TRAFFIC MONITORING AND INFORMATION SYSTEM) (AMENDMENT) REGULATIONS 2025 (S.I. No. 526 of 2025) Iris Oifigiúl nr. 89, p. 1512 · notificat Comisiei la 12.11.2025
- — COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE (EU) 2025/811 of 19 February 2025 amending Annex I to Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council as regards information to be notified to ship reporting systems (526 of 2025) Iris Oifigiúl nr. 89, p. 1512 · EUR-Lex nu indică data publicării · notificat Comisiei la 19.11.2025
Italia · 1 măsură
- 21.02.2026 DIRETTIVA DELEGATA (UE) 2025/811 DELLA COMMISSIONE DEL 19 FEBBRAIO 2025 RECANTE MODIFICA DELL’ALLEGATO I DELLA DIRETTIVA 2002/59/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO PER QUANTO RIGUARDA LE INFORMAZIONI DA NOTIFICARE AI SISTEMI DI RAPPORTAZIONE NAVALE (GURI 43 del 21 febbraio 2026) Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana nr. 43 del 21 febbraio 2026 · notificat Comisiei la 02.03.2026
Letonia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Lituania · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Luxemburg · 1 măsură
- 19.02.2026 Règlement grand-ducal du 13 février 2026 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 27 février 2011 relatif à la mise en place d’un système communautaire de suivi du trafic des navires et d’information. Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A · notificat Comisiei la 24.02.2026
Malta · 2 măsuri
- 04.11.2025 Port Notice 09 of 2025 Mandatory Requirements for Vessel Calls and Operations within the Territorial Waters and Ports of Malta The Malta government gazette · notificat Comisiei la 14.11.2025
- 15.09.2026 Vessel Traffic Monitoring and Reporting Requirements (Amendment) Regulations, 2026 The Malta government gazette nr. 21,718 · notificat Comisiei la 16.09.2026
Polonia · 1 măsură
- — ZARZĄDZENIE PORZĄDKOWE NR 19 DYREKTORA URZĘDU MORSKIEGO W GDYNI z dnia 5 sierpnia 2025 r. zmieniające zarządzenie porządkowe Przepisy Służby Kontroli Ruchu Statków (Służby VTS) (2025/2940) Dziennik Urzędowy Województwa (Official Journals of Voivodeships) nr. 2025/2940 · EUR-Lex nu indică data publicării · notificat Comisiei la 10.09.2025
Portugalia · 1 măsură
- — Decreto-Lei n.º 120/2026, de 23 de junho, Diário da República n.º 119/2026, Série I de 2026-06-23, Altera o Decreto-Lei n.º 180/2004, de 27 de julho, transpondo a Diretiva Delegada (UE) 2025/811 no respeitante às informações a notificar aos sistemas de notificação dos navios (120/2026) Diaro da Republica I nr. 119/2026 · EUR-Lex nu indică data publicării · notificat Comisiei la 23.06.2026
Slovacia · 5 măsuri
- 13.12.2000 Zákon č. 435/2000 Z. z o námornej plavbe v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 171/2024 Z. z.) (435/2000-171/2024) Zbierka zákonov SR · notificat Comisiei la 13.11.2025
- 29.10.2013 Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky č. 331/2013 Z. z. o uzavretí Protokolu z roku 1992, ktorým sa mení a dopĺňa Medzinárodný dohovor o zriadení medzinárodného fondu na kompenzáciu škôd vzniknutých v dôsledku znečistenia ropnými látkami, 1971 (FUND PROT 1992) (331/2013) Zbierka zákonov SR · notificat Comisiei la 13.11.2025
- 29.10.2013 Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky č. 332/2013 Z. z. o uverejnení konsolidovaného znenia Medzinárodného dohovoru o zriadení medzinárodného fondu na kompenzáciu škôd vzniknutých v dôsledku znečistenia ropnými látkami z roku 1971 v znení Protokolu z roku 1992, ktorým sa mení a dopĺňa Medzinárodný dohovor o zriadení medzinárodného fondu na kompenzáciu škôd vzniknutých v dôsledku znečistenia ropnými látkami, 1971 (FUND PROT 1992) (332/2013) Zbierka zákonov SR · notificat Comisiei la 13.11.2025
- 30.10.2013 Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky č. 336/2013 Z. z. o uzavretí Medzinárodného dohovoru o občianskoprávnej zodpovednosti za škody vzniknuté v dôsledku znečistenia olejom zo zásobníkov z roku 2001 (BUNKERS 2001) (336/2013) Zbierka zákonov SR · notificat Comisiei la 13.11.2025
- 10.11.2025 Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 295/2025 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 67/2007 Z. z. o monitorovacom a informačnom systéme pre námornú plavbu v znení neskorších predpisov (295/2025) Zbierka zákonov SR · notificat Comisiei la 13.11.2025
Slovenia · 1 măsură
- 12.12.2025 Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o nadzoru pomorskega prometa (2025-01-3535) Uradni list RS nr. 104/2025, p. 11908–11911 · notificat Comisiei la 15.12.2025
Spania · 1 măsură
- 04.12.2025 Orden TRM/1376/2025, de 25 de noviembre, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 210/2004, de 6 de febrero, por el que se establece un sistema de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo, respecto a la información obligatoria en los sistemas de notificación de buques. (Orden TRM/1376/2025) Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) nr. 291/2025, p. 158464 a 158467 · notificat Comisiei la 05.12.2025
Suedia · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Ungaria · 2 măsuri
- — A nemzeti fejlesztési miniszter 54/2011. (X. 19.) NFM rendelete a tengeri hajók bejelentkezési és bejelentési kötelezettségérõl (54/2011) Magyar Közlöny, p. 30687–30703 · EUR-Lex nu indică data publicării · notificat Comisiei la 02.11.2011
- — Az építési és közlekedési miniszter 35/2025. (XII. 19.) ÉKM rendelete egyes közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs kötelezettség teljesítésével összefüggő módosításáról (35/2025.ÉKM) Magyar Közlöny nr. 154 · EUR-Lex nu indică data publicării · notificat Comisiei la 23.12.2025
Țările de Jos · 0 măsuri
Nicio măsură notificată.
Cum calculăm stadiul
- Stadiul vine din registrul Comisiei Europene: ultima decizie din procedura deschisă împotriva fiecărui stat, de orice tip (necomunicare, transpunere neconformă, aplicare greșită). Când un stat are mai multe proceduri deschise, o arătăm pe cea mai avansată. O procedură închisă dă stadiul „Clasarea cauzei” doar dacă a fost deschisă după termenul principal; cele mai vechi privesc un termen anterior și apar doar în istoric.
- Nu spunem că o directivă este „transpusă”. Raportăm ce arată registrele oficiale: ce s-a notificat conform EUR-Lex și ce a decis Comisia.
- Numărul de măsuri notificate nu decide stadiul: statele notifică și legi mai vechi. Coloana „după adoptare” numără măsurile notificate după —.
- Datele se preiau zilnic din sursele oficiale, iar răspunsurile brute se arhivează la fiecare actualizare.
Toate sursele
- EUR-Lex, textul directivei 32025L0811 preluat la 31.10.2026
- EUR-Lex, informații despre document 32025L0811 preluat la 31.10.2026
- EUR-Lex, măsuri naționale de transpunere (32025L0811) preluat la 31.10.2026
- Comisia Europeană, registrul deciziilor privind încălcarea dreptului UE (32025L0811) preluat la 31.10.2026
- EUR-Lex, glosar: Transpunerea preluat la 04.10.2026
- Comisia Europeană, procedura de constatare a neîndeplinirii obligațiilor (în engleză) preluat la 04.10.2026